小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > デリケートの英語・英訳 

デリケートの英語

デリケート
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 delicate、ticklish、delicate、touchy


研究社 新和英中辞典での「デリケート」の英訳

デリケート

デリケートな

sensitive

彼女はデリケート年ごろだ. She is at a sensitive age.

2

微妙な

デリケートな

delicate

subtle

デリケートな事柄

a delicate matter

デリケートな問題

a sensitive issue

デリケートな表現

a subtle expression.


「デリケート」を含む例文一覧

該当件数 : 70



例文

難しい[デリケートな]立場.例文帳に追加

a delicate situation発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

デリケートな問題.例文帳に追加

a sensitive issue発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼のデリケートな健康例文帳に追加

his delicate health発音を聞く  - 日本語WordNet

舌はデリケートです。例文帳に追加

A tongue is delicate. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女はデリケートな年ごろだ.例文帳に追加

She is at a sensitive age.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

それはデリケートな点です。例文帳に追加

That's a delicate point. - Tatoeba例文

例文

それはデリケートな点です。例文帳に追加

That's a delicate point.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「デリケート」の英訳

デリケート

読み方デリケイト

(1)

文法情報形容動詞ナ形容詞
対訳 sensitive (person, heart, etc.)

(2)

文法情報形容動詞ナ形容詞
対訳 delicate (issue, problem, etc.); sensitive

(3)


(4)

文法情報形容動詞ナ形容詞
対訳 delicate (fabric, shade, flavour, etc.); subtle


ライフサイエンス辞書での「デリケート」の英訳

デリケート

** でりけーと Google, WikiPedia
関連語

Weblio英和対訳辞書での「デリケート」の英訳

デリケート

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「デリケート」を含む例文一覧

該当件数 : 70



例文

これらのデリケートな植物は、簡単には移植できない例文帳に追加

These delicate plants do not transplant easily発音を聞く  - 日本語WordNet

それはデリケートな気持ちの問題です」例文帳に追加

``It's a very delicate thing,''発音を聞く  - Conan Doyle『黄色な顔』

デリケートなところを要する仕事じゃないか。例文帳に追加

You know it's a ticklish job.発音を聞く  - James Joyce『二人の色男』

この酒は強すぎてフランス料理のデリケートな味を殺してしまう.例文帳に追加

This liquor is too strong; it kills the delicate flavor of French cuisine.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

これはデリケートな問題で, 慎重に扱わなくてはならない.例文帳に追加

This is a sensitive problem and requires careful handling.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。例文帳に追加

The president declined to answer the delicate question. - Tatoeba例文

大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。例文帳に追加

The president politely declined to answer the delicate question. - Tatoeba例文

例文

大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。例文帳に追加

The president declined to answer the delicate question.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


デリケートのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS